Na stronach Wikipedii można znaleźć ciekawą listę "Powszechnych błędów językowych". Nie będę w tym miejscu jej tutaj przyklejał, wystarczy link:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Powszechne_b%C5%82%C4%99dy_j%C4%99zykowe
Warto temu się przyjrzeć!